"taskbarSetup" and "windowSetup" are two methods that allow you to change the default options on taskbar and window widgets, without the need to modify prototypes directly, which is ugly, and you might even not know what modifying prototype in JavaScript is.

All options that you want to change, you simply pass to $.simone.taskbarSetup for taskbar widget and $.simone.windowSetup for window widget.

If you wan't to modify existing instances, that is elements that's been already initialized as widgets, pass true as a first parameters, and your options as second parameter.

Tip: using $.simone.taskbarSetup is a convenient way for adding translations that should be shared across all taskbar instances, and windows bound to it, as a result.